same but different

Josie

Da hing sie nun, unsere Josie No. 1. Noch unfotografiert, natürlich  - Regen, Training - erwähnte ich den Regen? - kamen ständig dazwischen . Ist mir sonst eigentlich egal, aber bevor ich die Freigabe für ein Designbeispiel zum Tragen in der Schule gebe, hätte ich schon gern Bilder im Originalzustand -  ohne Farbklekse & Co...

Nun, zur Zeit fahre ich - meist mit dem Fahrrad - abends zum Stall um die Pferde von der Weide zu holen. Und abends ich es schon recht KALT. Und Josie lag bereit...
Und plötzlich sind Bilder egal - ich schnappte mir Josie und machte mich glücklich (und warm) auf den Weg. Mehrmals. Oft. Und es kam, wie es kommen musste - Ihr seht das Ergebnis: die zweite Josie. MEINE.
Gleicher Stoff, andere Farbe (Fantasia Red/Nosh, zur leider Zeit nicht erhältlich). Gleiche Größe.

Der gerundete Saum: perfekt fürs Fahrrad!

XO, Sandra

verlinkt: Rums

Schnitt: Josie/styleARC über Ellepuls
Stoff: Sweat Fantasia Red /Nosh (Kooperation)

Josie I

NOSH

Als Elke Ihren frisch übersetzten Schnitt Josie - einen Raglan-Hoodie von styleARC - vorstellte, war ich froh meine Mädels fragen zu können, ob Bedarf in Ihrem Kleiderschrank bestehe. Mir selbst sind Hoodies immer zu sportlich...eigentlich.

Nun, die Frage nach dem Bedarf an Hoodies zu dieser Jahreszeit ist natürlich nur rhetorisch gemeint  - da Hanna mittlerweile aus den Kindergrößen hinausgewachsen ist und die kleinste Damengröße benötigt, ist der Bedarf groß. Hurra ;))
Die Anleitung für Josie ist bebildert und gut nachzuvollziehen, ich habe allerdings nur einen kurzen Blick darauf geworfen. Die wichtigste Information neben der Maßtabelle: Nahtzugabe ist enthalten. Perfekt. 

Hannas Stoffwahl fiel auf den Sweat Fantasia Black - 95% Baumwolle, 5% Elasthan von NOSH und mit 280-290g/m2 herrlich weich und kuschelig. Im Moment dient dieser Pulli als Jackenersatz: Josie ist großzügig geschnitten, der gerundete Saum mit Kordelzug und die Kapuze halten schön warm - ein Lieblingsteil schon jetzt. Nicht nur bei Ihr. Hüstel.

XO, Sandra

verlinkt: Creadienstag

Schnittmuster: Josie/styleARC, in deutscher Übersetzung über EllePuls
Stoff:  Sweat Fantasia Black /NOSH (Kooperation)

Cassie Pants

Die Sommerferien in NRW sind nun zu Ende -  Zeit, dass hier wieder mehr Leben einkehrt!
Während der letzten Wochen habe ich viel genäht, allein die Lust, Bilder zu machen, fehlte...ich gelobe Besserung ;)

Den Anfang macht heute die Cassie Pants/styleARC, allerdings habe ich nach der deutschen Übersetzung von EllePuls genäht. Cassie ist bereits das zweite von Elke übersetzte Schnittmuster des australischen Labels styleARC - Annie´s Top habt Ihr bestimmt schon in Elkes Shop entdeckt?
Die Cassie Pant habe ich schon vor Jahren bei EllePuls bewundert  - sehr zu meiner Freude hat Elke den Schnitt nun in Ihren Shop aufgenommen.

Einige Änderungen habe ich allerdings am Schnitt vorgenommen: den Fake-Reißverschluss-Schlitz und die Taschen vorne habe ich hinzugefügt, die Potaschen habe ich mir von der Ginger-Jeans "ausgeliehen". An den Beinen oberhalb der Knieeinsätze müsste ich kräftig kürzen (6 cm) - kein Problem aufgrund der eh vorgesehenen Teilungsnähte. Nach dem Begutachten der Bilder habe ich allerdings noch ein-zwei Zentimeter an Saumlänge wieder hinzugefügt. Zum Glück bin ich beim Belassen der Saumzugabe immer seeeehr großzügig😅

Verwendet habe ich wieder meinen liebsten Nosh-Denim, diesmal in der Farbe Cedar Wood - durch die Breite (ca. 185cm) des Stoffes habe ich nur einen Meter benötigt.
Die styleARC-Anleitungen sind berühmt-berüchtigt kurz, Elke hat sie detaillierter gestaltet - wer noch unsicher ist: ein Sew-Along in der #nähdeinenstil-Facebook-Community startet am 3.9. mit einem Facebook Livestream, um vorab Fragen zu beantworten, das Nähen beginnt dann am 04.09. Im Blog werden noch weitere Tutorials, unter anderem das Nähen von optionalen Biesen im Kniebereich, gezeigt. Der offizielle Verkaufsstart der Hose ist am 08.09, die Mitglieder der Community können den Schnitt bereits zum Start des Sew-Along am 04.09. erhalten.
Die Einladung zu dieser Facebook-Community und gleichzeitig eine Stoffempfehlung für die Pants findet Ihr u.a. am Ende dieses Postes - ich konnte natürlich nicht widerstehen und habe direkt die Bengaline bestellt ;)

XO, Sandra

verlinkt: Rums

Stoff: Nosh Denim, 1m, zur Verfügung gestellt
Schnitt: Cassie Pants in deutscher Übersetzung, zur Verfügung gestellt

MMM - styleARC Lea

Am 28.08. ist die zweite Folge des Dawanda- "Live aus dem Nähkästchen" als Abschluß der Swafing-Hausmesse online gegangen. Lange Geschichte - aber um es mit AnnaSveas Worten auszudrücken:

 

Kaum zu glauben, aber ich hatte zu diesem Ereignis nichts passendes anzuziehen. Ein Kleid aus Swafing-Stoffen? Ehrensache. Ich habe mich für den aktuellen Vigo von Lila-Lotta entschieden.
Und spätestens seit dem Motto-MeMadeMittwoch "Wickelkleider" stand für mich fest, dass ich eines brauche. Irgendwann. Endlich.
Meine Hauptkriterien: Kragen a la Diane von Fürstenberg und als PDF erhältlich. Schließlich habe ich mich für Lea/styleARC entschieden - die Kritiken bei PatternReview sprachen für sich.

Sehr gewöhnungsbedürftig, die styleARC-Schnitte: man kauft drei Größen in einem Pack. Der Ausdruck funktioniert nur je Größe - zwischen diesen Größen wechseln wird somit schwierig...Zum Glück entsprachen meine Maße genau der Größe 8.

Meine Änderungen: die Ärmel um  ca. 7,5cm verlängert, je eine Manschette (Rechteck mit Schlitz) angefügt - alles in Anbetracht des nahenden Herbstes...

Die Schleifenband-Öffnung: simpel. Wie der gesamte Schnitt. Den styleARC-Anleitungen wird Knappheit nachgesagt. Nicht ganz so schlimm wie Burda, aber ja, kann ich bestätigen. Aber an diesem Schnitt ist auch soweit keine Schwierigkeit.
Den Kragen habe ich - in Ermangelung von für Jersey besser geeigneter Vlieseline G785 (Danke, Julia!) -  beidseitig mit H200 bebügelt, die Manschetten einseitig.
Säume und Vorderkanten mit Blindsaum versäubert. Der Halsausschnitt wird mit einem Jerseystreifen mit gaaaanz wenig Zug eingefasst. Nichts klafft auf.

Ich bin sehr zufrieden , jedoch ist das Kleid nur bedingt bürotauglich. Durch den recht  geringen Stoffverbrauch - nur 1,5m - überlappen die Seiten nicht weitläufig. Für weitgehend sitzende Tätigkeit nicht ganz ideal... eher luftig ;)

Zum ersten MeMadeMittwoch nach der Sommerpause begrüßt uns Karin/dreikah. Lieben Dank!

XOXO, Sandra